Tre anni dopo. Mentre Alessio e Agnese si rincontrano in un pub di Londra, a Roma Monica finisce in carcere per colpa delle gemelle che nascondevano merce rubata nei fusti dell'olio di "Pizza e Samosa", e chiama Giovanni in cerca di aiuto. Il nostro "pensatore", ora legato alla giovane e rampante Camilla, è impegnato in un progetto di recupero di uno spazio in periferia.