È dura la vita se sei stato appena buttato fuori dal tuo appartamento e devi privarti dei tuoi amati spinelli ed entrare in un centro di disintossicazione. Ma appena fuori, i due amici si mettono all'opera per diventare ricchi a spese di un losco personaggio chiamato Paparino. Ma, visti i precedenti, il loro piano potrebbe andare in fumo.