Jean-Paul, étudiant aux beaux-arts, réussit à convaincre Anne-Marie, taciturne depuis sa séparation, de s’échapper à Saint-Tropez avec la décapotable de ses parents. Arrivés au fameux village en passe de devenir « Saint-Trop’ », ils intègrent la joyeuse bande du peintre Trabucci et sa richissime cliente, Hélène Favier Bouchard, qui leur ouvre sa somptueuse villa et son voilier.