Mabel è talmente innamorata di Frederic da inseguire il suo yacht con una piccola barca a vela e, a causa della sua inesperienza cade in mare. Raggiunta la riva a nuoto, si addormenta esausta sognando Frederic nelle vesti del re dei corsari. In sogno Mabel vive una serie di straordinarie avventure che si concludono con il matrimonio. Il risveglio riporta Mabel alla realtà.