Durante una vacanza in Canada due famiglie italiane si incontrano: i Fumagalli, di estrazione borghese, provengono da Como, mentre i Dominaci sono romani e spesso invadenti. I rispettivi padri si detestano fin da subito mentre le loro mogli socializzano e diventano amiche. A complicare la situazione ci pensano i relativi figli. Contiene 4 episodi della serie.